-
1 he overbalanced and fell into the water
Макаров: он потерял равновесие и упал в водуУниверсальный англо-русский словарь > he overbalanced and fell into the water
-
2 overbalance
1. [͵əʋvəʹbæl(ə)ns] nперевес; избыток; непропорционально большое количество2. [͵əʋvəʹbæl(ə)ns] v1. перевешивать; превосходитьthe gains overbalanced the losses - доходы превзошли убытки; (наши) успехи /достижения/ окупили все прежние потери
2. 1) вывести из равновесия2) потерять равновесие (и упасть)he overbalanced and fell into the water - он потерял равновесие и упал в воду
-
3 overbalance
[ˌəuvə'bælən(t)s] 1. гл.1)а) быть тяжелее, превосходить в весе; перевешиватьSyn:б) превосходить, превышатьThe lack of social life is overbalanced by the amount of money I'll save living here. — Сумма денег, которую я сэкономлю, живя здесь, с лихвой окупит недостаток досуга.
Syn:2) нарушать равновесие; терять равновесие; опрокидываться2. сущ.He overbalanced and fell into the water. — Он потерял равновесие и упал в воду.
1) перевес; избытокSyn:2) преимущество, превосходствоSyn: -
4 overbalance
1. n перевес; избыток; непропорционально большое количество2. v перевешивать; превосходитьthe gains overbalanced the losses — доходы превзошли убытки; успехи окупили все прежние потери
3. v вывести из равновесия4. v потерять равновесиеСинонимический ряд:weigh more (verb) burden; go beyond; outbalance; outweigh; overweigh; overweight; weigh more -
5 он потерял равновесие и упал в воду
Универсальный русско-английский словарь > он потерял равновесие и упал в воду
См. также в других словарях:
Swimming at the 2004 Summer Olympics - Men's 400 metre freestyle — NOTOC RecordsMedalists Pre Olympic buildup In late March 2004 at the Australian Championships in Sydney, the defending champion Ian Thorpe overbalanced whilst on the blocks in the heats of the 400 m freestyle and fell into the water, resulting in … Wikipedia
Ian Thorpe — Infobox Swimmer swimmername = Ian Thorpe imagesize = 190px caption = fullname = Ian James Thorpe nicknames = Thorpedo; Thorpey nationality = AUS strokes = club = collegeteam = birthdate = birth date and age|df=yes|1982|10|13 birthplace = Sydney,… … Wikipedia
Scott Goodman — (born August 20, 1973) is an Australian butterfly swimmer, who competed at the Atlanta Olympics, winning a bronze medal in the 200m butterfly.Born and raised in Tasmania, Goodman was selected for his debut at the 1991 Pan Pacific Championships,… … Wikipedia
Ian Thorpe false start controversy — In late March 2004 at the Australian Championships in Sydney, Ian Thorpe lined up in the heats of the 400 m freestyle, but overbalanced whilst on the blocks and fell into the water, resulting in his disqualification.cite news| url =… … Wikipedia
Henri Murger — (March 27 1822 Paris, January 28, 1861) was a French novelist and poet, born at Paris.He is chiefly distinguished as the author of Scènes de la Vie de Bohème, from his own experiences as a desperately poor writer living in a Parisian attic,… … Wikipedia
